Cómo llenar el formulario i130

Antes de explicarte cómo rellenarlo, te vamos a decir en qué consiste este formulario.

¿Qué es el Formulario I-130?

como llenar el formulario de solicitud de protección familiar

El Formulario I 130, también conocido como Petición de Familiar Extranjero, es un documento utilizado por ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales para solicitar que el USCIS reconozca la relación familiar con un extranjero, para que este pueda inmigrar a los Estados Unidos.

Este formulario es el primer paso en el proceso para que un familiar reciba una tarjeta de residencia (Green Card) y así pueda vivir y trabajar en los Estados Unidos de manera permanente.

Table
  1. ¿Qué es el Formulario I-130?
  2. ¿Quién puede presentar el formulario I-130?
  3. ¿Quién no puede presentar el formulario I-130?
  4. Cómo enviar el formulario I-130 por correo
  5. Tiempo de procesamiento estimado del Formulario I-130 2024
  6. Paso por paso para rellenar el Formulario I-130
  7. Cómo escribir un cheque para el Formulario I-130

Instrucciones para llenar el formulario I-130 en español

Si quieres ir directamente al paso a paso del formulario, haz clic.

¿Quién puede presentar el formulario I-130?

La petición I 130, Petición de Familiar Extranjero, puede ser presentado por ciudadanos estadounidenses para sus cónyuges, hijos, padres y hermanos. Y por los residentes permanentes legales para sus cónyuges e hijos solteros.

¿Quién no puede presentar el formulario I-130?

No pueden presentar el formulario I-130 aquellos individuos que no tengan estatus de ciudadano estadounidense o residente permanente legal. Además, personas con antecedentes penales graves o aquellos que han presentado información falsa en el pasado pueden encontrar obstáculos significativos al intentar patrocinar a un familiar. Así como individuos que hayan sido deportados previamente podrían enfrentar restricciones adicionales.

Cómo enviar el formulario I-130 por correo

Para enviar el formulario I-130 por correo, primero completa y firma el formulario, asegurándote de incluir todos los documentos de respaldo necesarios. Organiza todo junto con el pago de la tarifa correspondiente.

Luego, envía el paquete completo a la dirección correcta de USCIS. Ten en cuenta que esta dirección varía según tu lugar de residencia y el servicio de entrega que utilices (USPS, FedEx, UPS, etc.). Verifica la dirección adecuada en el sitio web de USCIS antes de realizar el envío.

Tiempo de procesamiento estimado del Formulario I-130 2024

El tiempo que USCIS toma para procesar el Formulario I-130 varía según la categoría del beneficiario, la carga de trabajo en las oficinas de procesamiento, y otros factores, te damos una aproximación estimada.

  1. Cónyuge de Ciudadano Estadounidense:
    • Tiempo estimado: 7 a 15 meses.
  2. Hijos Solteros Menores de 21 Años de Ciudadano Estadounidense:
    • Tiempo estimado: 7 a 15 meses.
  3. Hijos Casados de Ciudadano Estadounidense:
    • Tiempo estimado: 13 a 24 meses.
  4. Padres de Ciudadano Estadounidense:
    • Tiempo estimado: 7 a 15 meses.
  5. Hermanos de Ciudadano Estadounidense:
    • Tiempo estimado: 13 a 24 meses.
  6. Cónyuge o Hijos Solteros de Residente Permanente:
    • Tiempo estimado: 14 a 20 meses.

Paso por paso para rellenar el Formulario I-130

Paso 1: Descarga el formulario

  1. Descarga el Formulario I-130: Te lo facilitamos en formato PDF para que no tengas que buscarlo, o bien:
  2. Rellena el Formulario en línea en la Página de USCIS: Visita la página oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Paso 2: Reúne los siguientes documentos

Antes de empezar a rellenar el formulario, asegúrate de tener a mano los siguientes documentos:

  • Prueba de tu ciudadanía estadounidense o residencia permanente (copia del pasaporte, certificado de naturalización o tarjeta de residencia).
  • Certificados de nacimiento de ambos (del solicitante y del beneficiario).
  • Certificado de matrimonio (si es aplicable).
  • Pruebas de cualquier cambio de nombre (si es aplicable).
  • Fotografías tamaño pasaporte de ambos.

Paso 3: Rellena el formulario I-130

Parte 1: Relación (Parte A)

En esta sección, debes especificar tu relación con el familiar para quien estás presentando la petición.

  • Marcas una casilla indicando si es tu cónyuge, hijo, padre o hermano.

Parte 2: Información sobre el peticionario

Aquí proporcionarás tus datos personales:

  • Nombre completo
  • Dirección de correo
  • Dirección física
  • Fecha y lugar de nacimiento
  • Número de Seguro Social (si lo tienes)
  • Número de Registro de Extranjero (si eres residente permanente)
  • Información sobre tus padres
  • Historial de empleo de los últimos cinco años.

Parte 3: Información biográfica sobre el peticionario

Esta parte recoge datos adicionales sobre ti, como tu raza y etnia, altura, peso y color de ojos y cabello.

Parte 4: Información sobre el beneficiario

Aquí ingresarás los datos del familiar a quien estás ayudando:

  • Nombre completo
  • Dirección de correo
  • Dirección física
  • Fecha y lugar de nacimiento
  • País de ciudadanía o nacionalidad
  • Información sobre cualquier otro nombre utilizado
  • Estado civil y cuántas veces ha estado casado.
  • Nombres y detalles de sus cónyuges actuales y anteriores.
  • Información sobre sus hijos.
  • Historial de entradas a EE.UU.: detalles de pasaporte y viajes.
  • Historial de empleo si está empleado actualmente.
  • Historial de procesos de inmigración si ha estado en procesos de deportación o exclusión.

Parte 5: Otra información

En esta parte, se te pregunta si has presentado anteriormente una petición para este beneficiario o cualquier otro extranjero. Si es así, debes proporcionar detalles de esas peticiones.

Parte 6: Declaración, información de contacto y firma del peticionario

Aquí confirmarás que toda la información proporcionada es correcta y completa, y firmarás el formulario.

Parte 7: Información de contacto, certificación y firma del intérprete (si aplica)

  • Si alguien te ayudó a traducir el formulario, ellos deben completar esta sección.

Parte 8: Información de contacto, declaración y firma del preparador (si no es el peticionario)

  • Si alguien más llenó el formulario en tu nombre, ellos deben completar esta parte.

Parte 9: Información Adicional

  • Si necesitas más espacio para alguna respuesta, puedes usar esta sección para proporcionar información adicional.

Tips adicionales para rellenar el formulario I-130


  • Usa tinta negra y escribe con claridad.
  • Revisa cuidadosamente todas tus respuestas antes de enviar el formulario.
  • Firma el formulario antes de enviarlo. Formularios sin firmar no serán procesados.

Paso 4: Adjunta la documentación soporte

  • Documentos originales y traducciones: Asegúrate de adjuntar copias claras de los documentos originales y sus traducciones al inglés, si están en otro idioma.
  • Pruebas de relación: Incluye pruebas adicionales que demuestren la relación familiar, como fotos, correspondencia, etc.

Paso 5: Paga la tarifa

Cuánto cuesta el formulario i-130

El costo actual para presentar el formulario I-130, depende del método de presentación:

  1. Presentación en línea: $625
  2. Presentación en papel (por correo): $675

Estos precios están vigentes desde abril de 2024 y representan la tarifa estándar para peticiones de familiares por parte de ciudadanos o residentes permanentes de EE.UU. No hay una tarifa de biometría adicional para el I-130. Además, en ciertos casos, como para ciudadanos afganos en situaciones específicas, puede aplicarse una exención temporal de tarifas. Sin embargo, esta exención no está disponible para todas las nacionalidades y debe revisarse si aplica para su situación específica.

  1. Método de Pago: Puedes pagar con cheque, giro postal o tarjeta de crédito (utilizando el Formulario G-1450).

Cómo escribir un cheque para el Formulario I-130

Cuando se escribe un cheque para pagar la tarifa del Formulario I-130, asegúrese de seguir estos pasos:

  1. Haz el cheque pagadero a: "U.S. Department of Homeland Security".
  2. Escribe claramente el monto exacto de la tarifa actual.
  3. Firma el cheque.
  4. Incluye información de contacto (nombre y dirección) en el cheque.

Paso 6: Envía el Formulario

  1. Revisa y duplica: Revisa todo el formulario para asegurarte de que toda la información es correcta y haz una copia para tus registros.
  2. Dirección de envío: Envía el formulario y la documentación a la dirección indicada en las instrucciones del Formulario I-130.

Paso 7: Confirmación de recepción y seguimiento

  1. Notificación de Recepción: Una vez recibido tu formulario, USCIS te enviará una notificación de recepción (Form I-797C).
  2. Seguimiento: Puedes seguir el progreso de tu solicitud en la página de USCIS utilizando el número de recibo.

Cómo solicitar un permiso de trabajo

Aprende cómo solicitar un permiso de trabajo mientras esperas tu residencia

Esperamos que esta guía detallada sobre cómo completar el formulario I-130 te haya sido útil. Recuerda que cada detalle cuenta para asegurar que tu petición sea procesada sin problemas. Si tienes alguna duda adicional o necesitas asistencia personalizada, no dudes en contactarnos. ¡Estamos aquí para ayudarte a reunir a tu familia en Estados Unidos!


Despejamos tus dudas para seguir adelante con seguridad

¿Qué sucede después de que se aprueba tu I-130?

Una vez que su Formulario I-130 es aprobado, USCIS enviará la petición aprobada al Centro Nacional de Visas (NVC), si el beneficiario está fuera de los Estados Unidos. El NVC entonces enviará una carta de bienvenida con instrucciones para continuar el proceso de visa. Si el beneficiario está en los Estados Unidos, puede solicitar un ajuste de estatus para convertirse en residente permanente.

¿Cuántas I-130 se aprueban cada año?

El número de Formularios I-130 aprobados cada año varía, pero USCIS procesa cientos de miles de estas peticiones anualmente. Los números específicos pueden encontrarse en los informes anuales de USCIS.

¿Qué sucede si mi formulario I-130 es denegado?

Si tu Formulario I-130 es denegado, recibirás una notificación de denegación de USCIS que explicará las razones específicas para la decisión. Tienes la opción de apelar la decisión o presentar una nueva solicitud, asegurándote de corregir los problemas identificados en la denegación original.

También puede ser útil consultar con un abogado de inmigración para evaluar sus opciones y mejorar sus posibilidades de éxito en una nueva solicitud o apelación.

Soy Sandra Carmona Henao, abogada especializada en inmigración con más de 10 años de experiencia. Me dedico a brindar asesoría legal personalizada para facilitar la integración de personas y familias migrantes.

Go up